Степан Васильович Руданський народився 1834 року в селі Хомутинці на Поділлі, нині Вінницька область. Навчався в духовних закладах, але обрав медичний фах і здобув освіту в Петербурзькій медико-хірургічній академії.
Писав українською мовою ліричні вірші, переклади й співомовки — короткі гумористичні поетичні історії з несподіваною розв'язкою. Особливу симпатію в них автор виявляє до простих людей, які перемагають пихатих і нечесних співрозмовників дотепністю.
З початку 1860-х років працював лікарем у Ялті. Літературні твори Руданського поширювалися у списках і друкувалися в різних виданнях, зокрема посмертних. Тому для повного тексту на сайті важливо вказувати конкретну редакцію, а не змішувати варіанти.
«Запорожці у короля» показує, як козаки відповідають на глузування винахідливим жартом; «Пан і Іван в дорозі» висміює спробу нечесного пана ошукати супутника; «Торбин брат» — історія дотепної відплати за несправедливу працю.
Помер 1873 року в Ялті. Співомовки Руданського залишилися важливою частиною української гумористичної традиції.