ГДЗ Українська література 5 клас — Авраменко О. М. 2022, вправа Розвиваємо компетентності
Українська література. 5 клас · Авраменко О. М. · 2022 · Згадайте приказки або прислів'я, які ви вивчали на уроках іноземної мови. Перекажіть і прокоментуйте їхній зміст. Доведіть, що прислів'я «Баба з воза — кобилі легше» має подібний зміст до англійського вислову «One less thing to worry about»
Відкрити сторінку 33 разом із ГДЗ →💡 Підказка до вправи Розвиваємо компетентності
«Краще пізно, ніж ніколи» — «Better late than never».
🧠 Розв’язання вправи Розвиваємо компетентності крок за кроком
- Приклад: англійський вислів «Better late than never» («Краще пізно, ніж ніколи») подібний до українського «Ліпше пізно, ніж ніколи».
- Доведення: прислів'я «Баба з воза — кобилі легше» означає, що коли зникає якийсь тягар, клопіт чи проблема (нехай навіть неприємним для когось способом), тим, хто залишився, стає легше. Це подібно до «One less thing to worry about» («на одну річ менше, про яку треба хвилюватися»), бо обидва вислови говорять про полегшення після усунення зайвого клопоту.
✅ Відповідь до вправи Розвиваємо компетентності
Приклад іноземного вислову та доведення подібності наведено в кроках.
Знайшли помилку у відповіді? Повідомити →Дивись також сторінку підручника, усі ГДЗ сторінки 33, ГДЗ Українська література 5 клас, ГДЗ Авраменко 5 клас, усі підручники з предмета «Українська література» та усі розв’язання Авраменко О. М. 2022.