Вправа 44
✓ перевіреноВиправте змістові та лексичні помилки в описі знахідки, спираючись на фотоілюстрацію. Скористайтеся довідкою
ПідказкаДовідка: кашкет, бейсболка, бавовняний, дашок (козирок), м'яке / тверде денце, вишивка, напис. На фото — темно-синя бейсболка з тризубом, вишитим золотими нитками.
ВідповідьВідредагований опис: «Знайдено темно-синю бавовняну бейсболку (кашкет). Козирок (дашок) твердий, вигнутий, денце м'яке. Над козирком золотими нитками вишито тризуб. З правого боку — напис «Слава Україні!».»
Вправа 45
✓ перевіреноПрочитайте. Пригадайте, чи доводилося вам чути від інших або й уживати слова-покручі. Як ви ставитеся до вживання таких слів? Чому?
ПідказкаТекст (за Б. Антоненком-Давидовичем) пояснює, що суржик виникає, коли людина плутає українську й російську мови, відмінює слова однієї мови за правилами другої.
ВідповідьТак, слова-покручі траплялися й у моєму оточенні; ставлення до них негативне, бо вони засмічують мову. Суржик — суміш двох мов через незнання жодної, а лихослів'я — вживання лайливих слів; ці явища різні. Вислів Сухомлинського образно порівнює скалічену мову з розстроєним музичним інструментом.