Kollokationen
Вчи слова в типових сполученнях: eine Entscheidung treffen, eine Frage stellen, Verantwortung übernehmen. Саме такі зв’язки часто відрізняють природну відповідь від формально можливої.
Колокації, trennbare Verben, синоніми, словотвір і сталі прийменникові конструкції — 10 практичних завдань.
Правильний варіант часто визначає не переклад одного слова, а природна сполучуваність і керування.
Вчи слова в типових сполученнях: eine Entscheidung treffen, eine Frage stellen, Verantwortung übernehmen. Саме такі зв’язки часто відрізняють природну відповідь від формально можливої.
У відокремлюваних дієсловах префікс у простому реченні переходить у кінець: anrufen → Ich rufe dich an. У інфінітиві й підрядному реченні слово знову з’єднується.
Шукай значення в контексті, а не лише словникову пару. günstig може означати «вигідний», а billig — просто «дешевий» і мати інший відтінок.
Пов’язуй дієслово, іменник і прикметник: entscheiden → die Entscheidung; helfen → die Hilfe → hilfreich. Це прискорює словотвір.
Багато дієслів і прикметників мають сталі прийменники: teilnehmen an, sich interessieren für, zufrieden mit. Їх треба запам’ятовувати разом.
Перевіряй, чи слово природно працює саме в цьому реченні й з цим прийменником.
Часи, пасив, модальні дієслова, Konjunktiv II та відносні речення.